What if you hate the way he eats? 「アナ雪」に出てくるクリストフのセリフです。「そいつの食べ方が気に入らなかったらどうするんだ?」本稿では、「~だったらどうするの?」というフレーズをご紹介します。
What if は、将来起こるかもしれないことについて、「もし~だったらどうするの、どうなるの?」と訊ねるときに使います。さらに、Cambridgeの定義によれば、「特に悪いことが起こりそうなとき」に使うようです。
used to ask about something that could happen in the future, especially something bad:
将来、起こりうることについて訊ねるときに使う。特に、何か悪いことが起こることを想定。
ね?
例文も拝借したいと思います。
What if the bus is late?
「バスが遅れたらどうするの?」
What if you don’t pass your exams?
「試験に落ちたらどうなるの?」
What ifの後には通常、主語と動詞のそろったセンテンスが続きます。
What if it (S) rains (V)?
簡単な構文なので、例文作ってみてね。
このコンテンツについてコメントする(質問もこちらへ)