最近、「レジリエンス（resilience）」という言葉が注目されています。英語の音は、どちらかといえばレジリアンスに近いかもしれません。しばしば、回復力とか復元力という訳語があてられます。個人的には「形状記憶」という言葉を思い浮かべます。この言葉、どんな意味なのでしょう。
エイゴの時間 Posts
スマホを水没させてしまいました。とんだ災難です。でもその場に居合わせた友人は楽天的な人なので、こう言いました。「物は考えようだよ。新しいのに買い換えるいい理由ができたじゃない」
ものは考えよう。英語ではしばしばこんなフレーズで表現します。
あけましておめでとうございます。エイゴの時間は新しい URL で心機一転、再スタートです。今年もどうぞよろしくお願いいたします。
いつもケンカばかりしているふたりがケンカをしていたら「またやってるよ」とか「いつものが始まった」なーんて言いますね。今日はこれを英語で表現してみましょう。
おなじみの方も、たまたまお立ち寄りの方も、ごらんいただきありがとうございます。
2005 年からご愛顧いただいている「エイゴの時間」は、このたび新しい URL にお引っ越しすることになりました。
「鈴木さま、お待ちしておりました。どうぞこちらへ」この「お待ちしておりました」は、英語では動詞 expect を用いて表現します。今日はこの expect の使い方についてお話しします。
一曲いかがですか。一杯いかがですか。バーベキューに来ませんか。今日は、何かに誘われたとき、「今回はちょっと見合わせます」と、やんわりお断りしたいときに使えるフレーズをご紹介します。
そんなつもりじゃないんだが。そんなつもりじゃなかったんだけど。言いにくいことをこれから言うとき、言ってはいけないことをすでに言ってしまったときに使える、ある意味たいへん便利なフレーズをご紹介します。
約束をすっぽかされたことはありますか？ 私はあります。一度ならず。でもすっぽかしたことは一度もありません。けっこう自慢です。では、「すっぽかされた！」は英語で何という？